Bij vestiging in een gemeente moest de oude gemeente garant staan voor de verhuizende persoon en, in geval van armoede, financieel onderhouden. Daarvoor werd een acte van indemniteit opgesteld.
Maria Vermeer is geboren in 1750 in Oosterhout en is 5 mei 1778 uit Oosterhout vertrokken om te trouwen met Cornelis den Hertog. In de opgestelde borgbrief staat verder niets over haar ouders, alleen dat ze Janse Vermeer heet.
Zoo is het dat wij Drossaarden en Scheepenen der Vrijheijd Oosterhout, Baronie van Breda, dezeve aan haar verleenen bij deesen verklarende deselve Maria Janse Vermeer en cas van (in geval van) armoede beneffens onze andere Armens na vermogen te zullen onderhouden en alimenteren en den armen van Terheijden of waer dezelve elders haar fixum domicilium sal komen te houden daar van te ontheffen, daer voor verbindende alle onze Armens Effecten en Inkomsten.
In teijken (teken) der waerheijd hebben wij, Jan Frederik Weis en Johannes van Ercom, Scheepenen der voornoemde Vrijheijd deze ten register geteijkend (getekend) en door onsen gewoone clercq, alhier van acte, onder sijne signature en met ons gewoon vrijheijds seegel bekragtigd laeten uijtleveren.
Op heeden, binnen de vrijheijd Oosterhout den 5e meij 1778.
De minute deeser, berustende ter ... van Oosterhout, is in het Register van uijtgaande borgbrieven behoorlijk onderteijkend
Quod attestor