Anna Barbara Moreau (1721-1804)
de ongehuwde moeder

Anna Barbara wordt geboren in St André, in 1721. Ze is de dochter van Gilles Moreau en Gertrude de la Rue. Ze trouwt niet, maar krijgt wel twee kinderen, die als "onwettig" worden ingeschreven.
Haar tweede zoon: Aegidius/(Jean) Gilles zal de lijn voortzetten.
Ze overlijdt in 1804, ook in St André, waar ze waarschijnlijk haar hele leven gewoond heeft. Bij haar overlijden staat vermeld dat ze celibatair was. Ze is dus nooit getrouwd geweest.

(Aktes uit Rijks Archief Luik)

 

Doop

Anna Barbara Moreau wordt gedoopt op 7 juli 1721 in St André. Haar ouders zijn Gilles Moreau en Gertrude de la Rue. Ze is de oudste van vier kinderen.

• 7e july et ante praecedentem baptisata est Anna Barbara filia Aegidii Moreau et Gertrudis Delarue. pat Paulus Blomme, mat Barbara Delarue
• Op 7 juli is, voor de hieraan voorafgaande (persoon), gedoopt: Anna Barbara, dochter van Aegidius Moreau en Gertrude Delarue. Peter Paulus Blomme, meter Barbara Delarue.

 

Kinderen, geen huwelijk

Zij zal niet trouwen. Ze krijgt wel twee kinderen die zijn ingeschreven in een speciaal hoofdstuk in het kerkboek, namelijk dat van de onwettige kinderen (men was streng in die tijd!). Het is een heel lijstje onwettige kinderen geboren in St André, al zitten er soms wel tussenpozen van jaren in. De twee kinderen zijn: Renier en Jean-Gilles, (Renier zal al jong, op 15-jarige leeftijd, in 1762 overlijden ). De tweede zoon, Aegidius/(Jean) Gilles, zet de lijn voort.

• undecima feb 1752 baptizatus est Aegidius filius illegitimus ......et Anna Barbara Moreau. Pat oliverius derwey, Mat johanna merson
• Op 11 februari 1752 is gedoopt Aegidius, onwettige zoon van ...... en Anna Barbara Moreau. Peter Oliverius derwey , meter johanna merson

De pastoor laat met puntjes de naam van de vader open, zodat er geen misverstand kan bestaan. Bovendien vermeldt hij nog eens met nadruk dat het een onwettige zoon (filius illegitimus)is.

 

Overlijden

Anna Barbara wordt heel oud. Ze overlijdt op 9 maart 1804 in St André op 82-jarige leeftijd. Van haar bestaat een hele mooie overlijdensakte. De akte is slecht leesbaar, in het frans uit de Bataafse Republiek. Er wordt gebruik gemaakt van de Franse Republikeinse kalender, maar er is uit te komen. De Fransen hadden de kalender namelijk totaal veranderd. De aangiftedatum is de 19e dag en de overlijdensdatum is de 18e dag van de maand Ventose van het 12e jaar van de Republiek. Dat is respectievelijk de 10e en de 9e maart 1804 op onze kalender.
Voor de omrekening naar de juiste datum zie Conversie Tabel voor de maand Ventose

• Du dix neuvième jour du mois du Ventose, l'an douzieme de la Republique Francaise, aux huit heures du matin.
  Acte de Deces d'Anne Barbe Moureau
  decedé le dix huitième jour du présent mois aux six heures du matin, Imposante agée de quatre vingt trois ans. Célibatrice, demeurant dans la Commune de Saint-André , Née dans cette même commune, fille de feue Jean Gilles Moureau, et de feue Marie Gertrude Delarue.

  Le present acte dressé suivant declaration a moi faite par le citoyen Mathieu Servais Leroy, demeurant dans cette commune de Saint André , et exercant la profession du cultivateur; et par le citoyen Nenri Joseph Labay, demeurant dans la commune de Saint André et exercant la profession de journalier les deus voisins dela defunte.

• De 19e dag van de maand Ventose, het 12e jaar van de Franse Republiek, acht uur 's morgens.
  Overlijdensakte van Anne Barbara Moureau
  overleden de 18e dag van de huidige maand (= 9 maart 1804, jaartelling van na de Franse revolutie), om 6 uur 's morgens, op de imposante leeftijd van 83 jaar. Celibatair (niet getrouwd geweest), wonende in de gemeente van St André, geboren in deze zelfde gemeente, dochter van wijlen Jean Gilles Moreau en Marie Gertrude Delarue.

  Deze acte is opgemaakt volgens de verklaringen gegeven door de burger Mathieu Servaas Leroy, wonende in de gemeente van St André, beroep landbouwer, en door de burger Henri Joseph Labay, wonende in de gemeente van St André, van beroep arbeider. Beiden waren buren van de overledene.

  ...... Getekend in Saint André, door de burgemeester

Er wordt in de akte vermeld dat Anna Barbara 83 was. Dat klopt met de geboortedatum 7 juli 1721, ze was in haar 83e levensjaar, dwz ze zou in dat jaar 83 worden. Ook worden haar ouders vermeld (Jean Gilles Moureau en Gertrude Delarue), dus leeftijd, geboorteplaats en ouders leggen de verbinding netjes vast.
Met nadruk wordt vermeld dat zij celibatair was. Dat betekent dus dat zij nooit getrouwd is geweest.