De twee huwelijken van Cornelis Mureau

Cornelis zal twee keer trouwen. De eerste keer in 1827 in Terheijden met Cornelia de Been, de tweede keer in 1835 met Maria Pellenaars

Van het eerste huwelijk is een (kerkelijke) inschrijving en de huwelijksakte zelf.

• Cornelius Muro et Cornelia de Been contraxerunt sponsalia solemnia 10 novembris.
  testes Nicolaus Genet et Catharina van der Heijden.
  et matrimonium 25 ejusdem mensis testes ut supra
• De wettige bruidsdagen (de verloving) van Cornelius Muro en Cornelia de Been zijn op 10 november begonnen.
  getuigen Nicolaus Genet et Catharina van der Heijden.
  Ze zijn getrouwd op de 25e van dezelfde maand met getuigen als boven.

Let op de spelling van zijn naam : Muro

 

• Akte nr 9

  In het Jaar Een duizend acht honderd zeven en twintig, zondag den vijf en twintigsten der maand November, ten Twee uren des Namiddags, zijn voor ons Cornelius Anselmus Segers, Burgemeester officier van den Burgerlijken stand der gemeente van Terheijden, kanton Oosterhout arrondissement Breda, Provincie Noord-Braband,

  ter Eene Gecompareerd Cornelius Moreau J.M., oud drie en twintig jaren, hebbende aan de wet op de Nationale Militie voldaan, arbeider geboren en wonende in deze Gemeente, meerderjarig zoon van Johannes Moreau, oud vijf en vijftig jaren, mede arbeider, wonende in deze gemeente, alhier tegenwoordig en Consenteerende, en van Anthonia Cornelii den Hertog, overleden in deze gemeente den twaalfden Maart achttien honderd en veertien,

  En ter andere zijde Cornelia de Been J.D., oud acht en twintig Jaren, arbeidster, geboren en wonende in deze gemeente, meerderjarige dochter van Adriaan de Been, in deze gemeente overleden den zeven en twintigsten January achttien honderd en zeven, en van Cornelia van der Sanden, oud drie en Zestig Jaren, arbeidster, wonende in deze gemeente, alhier tegenwoordig en Consenteerende,

  de welke aan ons hebben verzogt, tot het voltrekken van hun voorgenomen huwelijk over te gaan, waarvan de Publicatien alhier zonder Eenige verhindering zijn geschied
  te weten de Eerste zondag den Elfden November achttien honderd zeven en twintig en de tweede zondag den achttienden daar aan volgende, beide des voormiddags ten elf uren;

  Wij Burgemeester der gemeente Terheijden voornoemt, doende regt, aan hun verzoek naar voorlezing te hebben gegeven van de stukken hierna genoemd, en door wederzijdsche Partijen overgelegd, te weten:
  Een doop - extract van Cornelius Moreau,
  Een dood - extract van Anthonia Hertog,
  Een doop-extrakt van Cornelia de Been,
  Een dood-extrakt van Adriaan de Been.
  Een Bewijs van de Commandeerende officier der zevende afdeeling infanterie, waar bij het huwelijk door den zelven word gepermitteerd,

  en van het zesde Kapittel der wet, op het huwelijk hebben wij gevraagd aan den toekomende man en aan de toekomende vrouw of zij zich voor man en vrouw wilden nemen, ieder van hun afzonderlijk en bevestigend geantwoord hebbende, verklaren in naam van Zijne Majesteit den Koning der Vereenigde Nederlanden, dat de perzoon van Cornelius Moreau en van Cornelia de Been, door een wettig huwelijk zijn vereenigd;

  Aldus deze tegenwoordige Acte opgemaakt in tegenwoordigheid
  van Christiaan van Lommel, oud zes en zestig Jaren, lid van het gemeente Bestuur,
  van Adriaan van Alphen, oud zestig Jaren, winkelier
  van Jacobus Ansems, oud vijftig Jaren, Brood-Bakker
  en van Marinus Rovers, oud drie en twintig Jaren, 's Rijks Schatter van het slagtvee,
  alle in deze gemeente woonachtig, de welken nadat aan hun ook voorlezing was geschied, hebben geteekend met ons en de Contracteerende partijen, en derzelver wederzijdsche onders hebben verklaard niet te kunnen schrijven.—

  de Burgemeester voornoemd: C A Segers.
  A v Alphen
  C Van Lommel
  J Ansems
  M Rovers

In de akte wordt de naam de ene keer gespeld als Mureau met een accentje op beide u's, de andere keer staat er Moreau. Dat komt waarschijnlijk doordat ze de doopinschrijving hebben geraadpleegd, waar de naam geschreven wordt als Moreau. Bij deze akte kan cornelis zijn naam nog niet schrijven, bij het tweede huwelijk in 1835 kan hij dat wel.

Bij deze akte horen twee aankondigingen (Aankondiging 1 en Aankondiging 2). Er staat verder niets spannends in. Er is ook een bijlage waarin staat dat hij toestemming krijgt van het leger. Het lijkt erop dat hij tijdens zijn huwelijk in 1827 nog in dienst is, in Zwolle? Hij is 23 jaar oud. De andere bijlagen geven geen nieuwe informatie.

 

• Akte No19

  In het jaar een duizend achthonderd vijf en dertig, zondag den negen en twintigsten November, ten drie ure des namiddags, zijn voor ons Cornelius Anselmus Segers, Burgermeester officier van den Burgerlijken stand der gemeente van Terheijden, Kanton Oosterhout, Arrondissement Breda, Provincie Noord Braband,

  ter eene gecompareerd Cornelius Moreau, oud ruim dertig jaren, van beroep arbeider, geboren en wonende in deze gemeente, weduwnaar van Cornelia de Been, den zesentwintigsten Maart een duizend acht honderd vijf en dertig in deze gemeente overleden,
  meerderjarige zoon van Joannes Moreau, oud drie en zestig Jaren, arbeider, wonende mede in deze gemeente, hier tegenwoordig en consenteerende
  en van Antonia Cornelii den Hertog, den twaalfden Maart een duizend acht honderd en veertien mede in deze gemeente overleden,

  en ter andere zijde Maria Pellenaars, oud een en twintig jaren, van beroep arbeidster, geboren en wonende in deze gemeente,
  meerderjarige jonge dochter van Pieter Pellenaars, oud twee en zestig jaren, hier tegenwoordig en consenterende
  en van Adriana van Rijsewijk, oud vijftig jaren, arbeidster, beide in deze gemeente woonachtig.

  Dewelke aan ons hebben verzogt tot het voltrekken van hun voorgenomen huwelijk over te gaan, waarvan de publicatien alhier zonder eenige verhindering zijn geschied te weten
  de eerste zondag den vijftienden November, een duizend acht honderd vijf en dertig en de tweede zondag den twee en twintigsten November daaraanvolgende beide ten elfde ure des voormiddags.

  Wij Burgermeester voornoemd doende regt aan hun verzoek na voorlezing te hebben gegeven van de stukken hierna genoemd en door wederzijdsche partijen overgelegd, te weten:
  Een Doop Extract van Cornelius Moreau
  Een Dood Extract van Cornelia de Been,
  een id(em) van Anthonia den Hertog
  een geboorte extract van Maria Pellenaars

  en van het zesde kapittel der wet van het Huwelijk hebben wij gevraagd aan den toekomende man en aan de toekomende vrouw of zij zich voor man en vrouw wilden nemen, ieder van hen afzonderlijk en bevestigend geantwoord hebbende, verklaren wij in Naam van Zijne Majesteit den Koning der Nederlanden dat de persoon van Cornelius Moreau en Maria Pellenaars door een Wettig Huwelijk zijn vereenigd.

  Aldus deze tegenwoordige acte opgemaakt in tegenwoordigheid van Christiaan van Lommel, Assistent? der gemeente, oud vier en zeventig jaren, Adriaan van Alphen, Winkelier, oud vijf en zestig jaren, Gerardus Govaars Broodbakker, oud vijf en twintig jaren en Marijnus Rovers Schatter oud een en dertig jaren alle en deze gemeente woonachtig.

  Welke deze acte nadat daarvan aan hun ook voorlezing is gedaan, hebben geteekend met ons en den Contractant terwijl de overige van de Contracterende partijen verklaard hebben niet te kunnen schrijven.

  De Burgemeester voornoemd
  A Segers

  Cornelis Muroeau

  C van Lommel
  A v Alphen
  G Govaerts
  M Rovers

In deze akte staat de naam consequent gespeld als Moreau, ook weer vanwege de geboorteinschrijving. De handtekening is wat meer geimproviseerd : "Muroeau", een verbetering, en aanvulling op de ondertekening bij zijn eerste huwelijk.