Huwelijk 26-6-1774 Ternaaien
Jean Gilles (Aegidius) Moreau x Catharina Wilkeman
- Naie
Anno millesimo septingentesimo septuagesimo quarto, mensis
junii die vigesima sexta, factis tribus proclamationibus
Aegidius Moreau en Catharina Wilkeman parochiani nostri,
coram me infra scriptum matrimonium in ecclesia nostra contraxerunt.
Presentibus et testibus Egidio Clockers, Margarita Wilkeman, Gerardo Henket etc.
Neospona baptisata est in parochia de Lixhe et neosponsus in parochia sancti andrea au comte de Dalem Hollandois
P.Otten pastor in la Naye
- Ternaaien
In het jaar 1774 26 juni, na drie proclamaties zijn Aegidius Moreau en Catharina Wilkeman
bij mij in het huwelijk ingeschreven in onze kerkelijke gemeente, Getuigen ......
De jonge bruid is gedoopt in de parochie van Lixhe,
de jonge bruidegom in de parochie van St Andre in de streek van het hollandse Dalhem
P.Otten pastor in la Naye
Bron: Kerkarchief Ternaaien, met dank aan Breur Henket en Jef Moers,
copie van Stichting Delhougne, Roermond, blz 75.