Kinderen Anna Barbara Moreau

Anna Barbara krijgt twee kinderen: Renier en Jean Gilles. Ze zijn ingeschreven in een speciaal hoofdstuk in het kerkboek, namelijk dat van de onwettige kinderen (men was streng!) .

 

• Nomina puerorum qui per fornicationem adulterium et procreati sunt et baptisati in ecclesia parctiali S Andrea patria Dalhemiensi
• Namen van de kinderen die uit buitenechtelijke relaties van volwassenen zijn voortgesproten, en zijn gedoopt in de St André, in het land van Dalhem.

Hierin staat een heel lijstje kinderen, soms met tussenpozen van jaren. Twee kinderen zijn van Anna Barbara:

• 16 julii 1747 baptizatus est Renerus filius Anna Barbara Moreau. Pat. Jacobus Pirnay, Mat. Gertrudis de la Rue
  Nota hunc ultimum illegitimum fuisse me absente et inscio baptizatum a Dno Delhey vicario in Mortroux.
• Op 16 juli 1747 is gedoopt Renerus, zoon van Anna Barbara Moreau peter jacobus Pirnay, meter Gertrude de la Rue.
  Merk op dat het laatste onwettige (kind) is gedoopt terwijl ik afwezig was, en heb ik ingeschreven als gedoopt door Dominee Delhey, vicaris in Mortroux.

1) Deze laatste opmerking (merk op dat.. ) is van de pastoor van St André. Hij heeft kennelijk niet zelf het kind ingeschreven.
2) Peetmoeder Gertrude de la Rue is de moeder van Anna Barbara.
3) De puntjes die de vicaris heeft genoteerd achter Anna Barbara: benadrukken nog eens de afwezigheid van de vader.
4) Hier wordt Mortroux (geboorteplaats van de vader van Anna Barbara) genoemd, als woonplaatse van de vicaris die het kind gedoopt heeft. Kennelijk hadden beide dorpen een goede relatie

• undecima feb 1752 baptizatus est Aegidius filius illegitimus ......et Anna Barbara Moreau. Pat oliverius derwey, Mat johanna merson
• Op 11 februari 1752 is gedoopt Aegidius, onwettige zoon van ...... en Anna Barbara Moreau. Peter Oliverius derwey , meter johanna merson

De pastoor liet ook hier met puntjes de naam van de vader open. Bovendien vermeldt hij nog eens apart dat het een onwettig kind is.